Um painel de 3 juízes do Tribunal do Distrito Federal em Manhattan decidiu que a nova política violava a lei federal . Em uma opinião não assinada, o painel afirmou que a consulta não foi significativamente encerrada ou difícil.

O secretário é obrigado a relatar um único conjunto de números ao presidente - particularmente, 'a tabulação de habitantes inteiros por estados' abaixo do 'censo decenal' - e o presidente é então obrigado a usar esses mesmos números para decidir a distribuição utilizando o estratégia de proporções iguais, escreveu o painel, citando os estatutos relacionados.

Dois dos juízes do painel, Richard C. Wesley e Peter W. Hall, foram indicados pelo presidente George W. Bush. O terceiro, Jesse M. Furman, foi nomeado pelo presidente Barack Obama.

Grande parte da opinião do painel envolvia se os demandantes haviam ou não sofrido o tipo de dano que lhes dava legitimidade para processar. Concluiu que a nova cobertura tornava muito menos provável que imigrantes indocumentados e outras pessoas participassem do censo, prejudicando sua precisão. O conhecimento do censo é usado para várias funções, junto com a forma como muitos bilhões de {dólares} em gastos federais são distribuídos.

O caso, Trump v. Nova York , Nº 20-366, foi difícil pela ordem na terça-feira permitindo que o governo encerrasse a base do censo, o que pode minar as causas do painel de três juízes para localizar legitimidade.

No pedindo ao Supremo Tribunal para intervir , a administração Trump, representada pelo procurador normal aparente, Jeffrey B. Wall, defendeu a nova cobertura, dizendo que o período de tempo que os indivíduos em cada estado podem ser entendidos como requerendo a permissão de um soberano para permanecer em toda a jurisdição.

Em resposta , Barbara D. Underwood, procuradora normal de Nova York, representando governos estaduais e nativos, afirmou que a administração estava pedindo ao tribunal que endossasse um afastamento chocante das tradições do país. Desde a Fundação, ela escreveu, a base de habitantes usada para distribuir assentos na Câmara dos Representantes de forma alguma excluiu qualquer residente com base principalmente na posição de imigração.